FORTH WORTH, Texas – Trong khi những tác dụng không mong muốn từ những tiết lộ liên quan đến vấn đề giáo sĩ lạm dụng tình dục trong mùa hè này đe dọa làm lu mờ hội nghị thượng đỉnh quốc gia được chờ đợi từ lâu về những người Công giáo Hispanic, tình cảm giữa hơn 3.000 tham dự viên tại sự kiện V Encuentro có thể được tóm tắt như sau: Đức tin lớn hơn các giáo sĩ không sống trọn vẹn đức tin của mình.
Sau bốn ngày trọn vẹn bao gồm các bài phát biểu quan trọng, các Thánh lễ, các cuộc thảo luận nhóm và các buổi nghỉ giải lao, cuộc khủng hoảng lạm dụng tình dục liên tục được thừa nhận bởi cả các nhà lãnh đạo Giáo hội và giáo dân – nhưng với nhận thức rằng con đường phía trước sẽ không phải là một giải pháp ‘nhanh chóng và đơn giản’ (silver bullet solution), nhưng đúng hơn, như một giám mục đã mô tả với Crux, như một gia đình thừa nhận những lỗi lầm của mình nhưng cam kết cùng nhau sửa chữa những lỗi lầm đó.
“Những món quà đặc biệt” của cộng đồng Latino
Theo Nữ tu Teresa Maya, Chủ tịch Hội nghị Lãnh đạo của các Nữ tu (LCWR), việc đối phó với vấn đề lạm dụng tình dục trong một Giáo hội hoàn vũ đòi hỏi một sự đồng thuận từ các thành viên của nó.
“Không có cách nào để bất kỳ ai trong chúng ta, bất kể thuộc thành phần nào trong Giáo Hội, cho dù đó là vai trò lãnh đạo hay là giáo dân trong các Giáo xứ, chúng ta không buồn bã và lo lắng về tình hình này”, Nữ tu Maya phát biểu với Crux .
“Tuy nhiên, tôi thiết nghĩ giải pháp phải là tất cả chúng ta đều phải nhìn nhận rằng đây chính là Giáo Hội của chúng ta và tự hỏi, ‘Chúng ta sẽ phải làm gì để điều này sẽ không bao giờ xảy ra nữa, và để chúng ta có thể xây dựng lại lòng tin của mọi người?”, Nữ tu Maya nhấn mạnh.
Nữ tu Maya, một người Mỹ gốc Mexico, cho biết cộng đồng Latino có “những món quà đặc biệt” để cung cấp cho Giáo hội trong cuộc khủng hoảng.
“Đầu tiên đó chính là đức tin của họ mạnh mẽ hơn và sâu sắc hơn là một mô hình giáo sĩ và thể chế. Họ đã dạy chúng ta qua nhiều năm và qua lịch sử rằng họ không phải lúc nào cũng có các giáo sĩ đồng hành, hoặc trong những tình huống nơi mà Thánh lễ được của hành, nhưng đức tin của họ đã giúp họ phát triển lớn mạnh”, Nữ tu Maya nói.
“Tôi thiết nghĩ Thiên Chúa thì cao trọng hơn tất cả những điều này, và đó chính là điều mà họ đã dạy chúng ta. Điều thứ hai đó chính là họ đã dạy chúng ta rằng chúng ta có thể trở thành một dân tộc kiên cường. Chúng ta có thể vượt qua tất cả các hình thức khủng hoảng và nếu như chúng ta có thể cùng sát cánh bên nhau như là một cộng đồng, chúng ta sẽ có thể đối mặt với nó”, Nữ tu Maya tiếp tục.
“Và đây chính là những con người đã phải chịu đựng rất nhiều, những con người đã vượt qua sự phân biệt đối xử và những thách thức để đến với đất nước này, những vấn đề về tư cách pháp nhân, và họ vẫn tôn vinh đức tin của họ. Chúng ta phải tìm hiểu về việc thậm chí trong những khoảnh khắc tồi tệ, Thiên Chúa đã không bao giờ bỏ rơi chúng ta”.
Walter Mena, người đã phục vụ trong mạng lưới mục vụ giới trẻ của Tổng giáo phận Boston, đã đưa ra một cách giải thích tương tự đối với cuộc khủng hoảng, thừa nhận rằng hầu hết những người thuộc cộng đồng Hispanic đều có quan điểm văn hóa khác nhau.
“Tôi không có ý nói rằng điều đó không quan trọng, bởi vì nó cực kì quan trọng, nhưng đối với chúng tôi, độc lập với các linh mục hoặc giám mục và sự ồn ào mà cuộc khủng hoảng có thể tạo ra, điều chúng tôi có được đó chính là đức tin của chúng tôi”, bà Mena nói.
“Điều quan trọng nhất đối với chúng tôi đó chính là Vương quốc, Giáo hội”.
Thời điểm diễn ra sự kiện xuất phát từ thánh ý Thiên Chúa
Guzman Carriquirry, một giáo dân người Uruguay, người từng phục vụ với tư cách là đại diện của Vatican tại sự kiện Encuentro, phát biểu với Crux rằng ông tin rằng thời điểm diễn ra sự kiện là do thánh ý Thiên Chúa, đồng thời tạo cơ hội cho việc suy ngẫm về niềm vui của Tin Mừng vào những thời điểm khó khăn.
“Thiên Chúa muốn sự kiện này được tổ chức giữa bối cảnh của cơn bão này”, ông Carriquirry nói. “Tại sao? Bởi vì nó trở thành một dịp thuận tiện, một khoảnh khắc của ân sủng đối với toàn thể Giáo Hội Hoa Kỳ”, Carriquirry, người phục vụ với tư cách Phó chủ tịch của Ủy ban về Châu Mỹ Latinh của Vatican.
“Đó chính là một sự an ủi từ Thiên Chúa, một sự quan tâm chăm sóc đối với những người bị tổn thương, một sự ủi an giữa bối cảnh của những sự đau khổ”, ông Carriquirry nói, đồng thời lưu ý rằng trong suốt sự kiện, ông không hề thấy có người nào buồn phiền hay chán nản, thế nhưng tất cả mọi người đều “tràn đầy nhiệt huyết và niềm vui, mặc dù ý thức về cuộc khủng hoảng này”.
Những tình cảm như vậy không chỉ được cảm nhận bởi giáo dân, mà còn bởi nhiều vị giám mục nhân dịp này.
Đức Tổng Giám mục William Lori Địa phận Baltimore, phản ánh về “sức sống” của Giáo hội Hispanic, đã phát biểu với Crux rằng “Điều này cũng giống như một liều thuốc giải độc. Đó không phải là một lối thoát. Nó giúp chúng ta tìm ra cho mình một hướng đi từ đây”.
“Chúng ta phải thừa nhận tất cả những điều này, và sẽ có nhiều hậu quả khó khăn, nhưng chúng ta cũng đang nói về việc xây dựng lại tất cả mọi thứ. Chúng ta đang ở đây, và đây chính là nơi mà chúng ta xây dựng lại tất cả mọi thứ”, Đức TGM Lori nói.
Lấy lại sự tín nhiệm thông qua việc cải đổi
Trong khi cảnh báo chống lại sự cám dỗ của việc tìm kiếm “giải pháp đơn giản và nhanh chóng” hoặc “giải pháp máy móc” vốn sẽ nhanh chóng giải quyết tai họa của vấn đề lạm dụng tình dục, Đức Giám mục Michael Olson Địa phận Forth Worth đã phát biểu với Crux rằng việc cải đổi chính là cách thức duy nhất để các giám mục giành lại sự tín nhiệm của mình.
Đối với Đức Giám mục Robert McElroy Địa phận San Diego, việc cải đổi mọi thứ sẽ đòi hỏi một tinh thần khiêm nhường như một điểm khởi đầu – nhưng một sự khiêm nhường đi kèm với một lời chứng tiên tri cho hơn 70 triệu người Công giáo trong nước – nhiều người trong số họ đang trông cậy vào các vị mục tử của họ để đại diện cho tiếng nói của họ nơi công cộng.
“Chúng ta phải thừa nhận trực diện thực tế rằng sự tín nhiệm của chúng ta trong diễn đàn công cộng đã bị suy giảm bởi những thất bại về mặt luân lý của chúng ta về vấn đề lạm dụng tình dục, và không chỉ là sự hổ thẹn có liên quan đến những sự kiện trong quá khứ, mà còn là những điều mà chúng ta đã không làm được trong hai thập kỷ qua”, Đức Cha McElroy phát biểu với Crux.
“Chúng ta phải hiểu rằng chúng ta phải lên tiếng với một sự khiêm tốn sâu sắc hơn vì điều đó. Tuyên bố của chúng ta phải phản ánh một cảm thức về sự khiêm tốn, nhưng khiêm tốn không có nghĩa là bất kỳ lời kêu gọi rõ ràng mạnh mẽ nào đối với niềm vui của Tin Mừng”, Đức Cha McElroy tiếp tục.
Với tư cách là một giám mục dọc theo biên giới Hoa Kỳ với Mexico, Đức Cha McElroy cho biết rằng “sự khiêm tốn đi kèm trong thời điểm hiện tại – công bố công lý cho những người đang bị ngược đãi giữa chúng ta, và với di sản quốc gia của chúng ta với tư cách là một đất nước vốn tiếp nhận những người tỵ nạn trong khi chúng ta đang chứng kiến sự suy tàn của các chương trình tị nạn.
“Tôi nghĩ rằng nó đòi hỏi một cung giọng khác của chúng ta, một lập trường khác”, Đức Cha McElroy nói, “và một sự sẵn lòng khi mọi người thét lên với chúng ta, họ sẽ thét lên ‘quý vị đã thất bại và quý vị là ai để nói chuyện với chúng tôi’ , ‘và chúng ta phải đáp lại ‘vâng, chúng tôi đã thất bại, nhưng chúng tôi đang nỗ lực đem Tin Mừng của Chúa Giêsu thậm chí ngay cả giữa những thất bại của chúng tôi’”
Minh Tuệ chuyển ngữ
