Ủy ban Công lý và Hòa bình trực thuộc Hội đồng Giám Mục Venezuela đã bày tỏ sự đau buồn sâu sắc đối với sự việc xảy ra tại khu vực Barlovento thuộc tiểu bang Miranda – được phong tỏa bởi binh lính hôm 15/10 – nơi thi thể của một nhóm 12 thanh niên nam nữ đã được tìm thấy vào ngày 28/11 vừa qua trong một ngôi mộ tập thể.
Những hành vi này xảy ra sau cái gọi là “Hoạt động giải phóng và bảo vệ nhân dân” (OLP), được thực hiện bởi các lực lượng an ninh quốc gia.
“Chúng tôi mạnh mẽ lên án – lá thư gửi đến Fides nhấn mạnh – cách thức mà các hoạt động có liên quan tổ chức ‘Hoạt động giải phóng và bảo vệ nhân dân’ thực hiện tại quốc gia mà cơ quan nhà nước chưa thực hiện nghĩa vụ của mình trong việc ngăn chặn những hành vi vi phạm các quyền con người, đảm bảo tự do cá nhân và sự phát triển xứng đáng. Chúng tôi cũng tố cáo thái độ kiêu ngạo và không lắng nghe trên danh nghĩa là những người đại diện cho chính phủ, đã từ chối và cứ mãi tiếp tục từ chối luật pháp quốc tế; sự kém hiệu quả của nhà nước trong việc thi hành công vụ không thể tránh khỏi nhằm kiểm soát bạo lực xã hội”.
Lá thư kêu gọi giới chức trách có thẩm quyền “phải đảm bảo các quyền cơ bản cho tất cả mọi công dân trên khắp nước chúng ta”. Lá thư kết luận qua việc bày tỏ sự liên đới sâu sắc tới các gia đình của 12 thanh niên thiệt mạng. Lá thư có chữ ký của Đức Cha Roberto Luckert Leon – Nguyên Tổng Giám Mục Địa phận Coro, và Chủ tịch Hội đồng Giám Mục Venezuela.
Minh Tuệ chuyển ngữ
