Đức Tổng Giám mục Dermot Farrell (Ảnh: John McElroy)
Trong bài giảng nhân ngày đầu năm mới hôm 1 tháng 1 tại nhà thờ Newtownpark Avenue ở Dublin, Đức Tổng Giám mục Dermot Farrell đã kêu gọi các chính trị gia Ireland thể hiện vai trò lãnh đạo trong việc cổ võ hòa bình, cũng như trong cách họ truyền đạt và diễn đạt thông điệp đó.
Đức Tổng Giám mục Farrell đã chia sẻ trong Thánh lễ nhân Ngày Thế giới Hòa bình, với sự đồng tế của Đức Tổng Giám mục Luis Mariano Montemayor, Sứ thần Tòa Thánh, và Đức nguyên Tổng Giám mục Diarmuid Martin, cùng nhiều Linh mục khác.
Lời kêu gọi của Đức Tổng Giám mục Farrell được đưa ra trong bối cảnh lập trường trung lập truyền thống của Ireland đang chịu nhiều chất vấn, đồng thời đất nước này đang chuẩn bị đảm nhận vai trò Chủ tịch Liên minh châu Âu (EU) vào nửa cuối năm 2026, khi các vấn đề quốc phòng dự kiến sẽ giữ vị trí ưu tiên trong chương trình nghị sự. Chức Chủ tịch Hội đồng Liên minh châu Âu được luân phiên giữa các quốc gia thành viên EU theo chu kỳ sáu tháng một lần. Trong thời gian đảm nhiệm cương vị này, Ireland dự kiến sẽ đón tiếp khoảng 50 nhà lãnh đạo châu Âu đến thăm.
“Đúng vậy, vai trò của các nhà lãnh đạo là hết sức quan trọng; thật vậy, khả năng lãnh đạo tốt là điều thiết yếu. Tuy nhiên, chúng ta cần ghi nhớ rằng những nhà lãnh đạo giỏi sẽ dẫn dắt mọi người cùng tiến lên”, Đức Tổng Giám mục Farrell nói.
Phát biểu trước cộng đoàn tham dự, trong đó có các bộ trưởng chính phủ và đại diện Lực lượng Quốc phòng Ireland, Đức Tổng Giám mục Farrell đã trích dẫn lời của chính trị gia John Hume, người từng đoạt giải Nobel Hòa bình.
“Nhiều người hiện diện ở đây sáng nay hẳn còn nhớ đến xác tín và chứng tá của chính trị gia John Hume. Đối với ông John Hume, ‘lãnh đạo chính trị giống như trở thành một người thầy. Đó là việc thay đổi ngôn ngữ của người khác’, ông từng nói. ‘Tôi nói điều đó và cứ tiếp tục nói cho đến khi tôi nghe thấy người đàn ông trong quán rượu lặp lại chính những lời của tôi’.”
Đức Tổng Giám mục Farrell tiếp tục: “Ireland có một thành tích đáng tự hào trong các nỗ lực quốc tế vì hòa bình. Hiện nay, trong thời đại của chúng ta, nhà nước Ireland cần và có cơ hội để thể hiện rõ cách thức tiếp tục truyền thống này và các giá trị làm nền tảng cho nó trong bối cảnh quốc tế đang thay đổi nhanh chóng”.
Ngài nhấn mạnh rằng Ireland không chỉ có nhu cầu mà còn có cơ hội để thể hiện rõ truyền thống hòa bình và các giá trị làm nền tảng cho truyền thống đó có thể tiếp tục như thế nào trong thời đại ngày nay.
“Chỉ đầu tư vào năng lực quốc phòng hoặc viện dẫn việc hoàn cảnh của chính sách trung lập quân sự truyền thống đã thay đổi là chưa đủ”, Đức Tổng Giám mục Farrell nói. “Cam kết của Ireland trong việc thúc đẩy một nền hòa bình bền vững cần được diễn đạt lại theo cách thức mới. Chúng ta không đứng trước một lựa chọn ‘hoặc cái này hoặc cái kia’. Không phải là họ hay là chúng ta. Khi chúng ta đầu tư cho hòa bình, mọi người đều được hưởng lợi”.
Thủ tướng Micheál Martin và Phó Thủ tướng Simon Harris đã nhiều lần đưa ra các tuyên bố liên quan đến chính sách trung lập của Ireland, tuy nhiên điều đó không ngăn cản họ bày tỏ lập trường của Nhà nước về các xung đột quốc tế.
Chẳng hạn, đối với Ukraine và Gaza, Ireland đã có những lập trường chính trị dứt khoát, gây ra sự bất bình từ phía chính phủ Nga và Israel.
Viết trên tờ Daily Telegraph của London, ông Barry O’Halloran đã nêu một quan điểm được một số người tại Vương quốc Anh và châu Âu chia sẻ, cho rằng Ireland cần đầu tư để tự vệ bất kể chính sách trung lập của mình: “Chính sách trung lập của Ireland là di sản từ sự ác cảm sâu sắc của chính trị gia Éamon de Valera đối với mọi thứ thuộc về Anh quốc và đã trở thành ngọn hải đăng định hướng cho chính sách đối ngoại của Ireland kể từ khi Nhà nước được thành lập”.
Nhà nước Ireland hiện dựa vào Hải quân Hoàng gia Anh để bảo vệ vùng biển ven bờ của mình, và vị trí địa lý ở rìa châu Âu khiến Ireland có tầm quan trọng chiến lược đối với Nga.
Các tàu ngầm Nga đã tiến hành việc lập bản đồ các tuyến cáp xuyên Đại Tây Dương trong vùng biển Ireland, nơi truyền tải khoảng 75% lượng dữ liệu lưu thông giữa châu Âu và Hoa Kỳ.
“Sau nhiều thập niên thiếu đầu tư, Lực lượng Quốc phòng Ireland không nắm được điều gì đang diễn ra trong các vùng biển xung quanh đất nước. Hải quân không có đủ tàu thuyền, nhân sự, thậm chí cả thiết bị điện tử để giám sát các hoạt động thù địch trong các vùng biển của chúng ta”, Stephen Collins viết trên tờ Irish Times.
Ông Martin đã thừa nhận những quan ngại liên quan đến vấn đề an ninh kinh tế, đặc biệt là các đường ống kết nối khí đốt và cáp ngầm dưới biển, đồng thời bác bỏ phát biểu của Maria Zakharova, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nga, cho rằng Liên minh châu Âu và Ukraine đang tìm cách can thiệp vào quy chế trung lập của Ireland.
Trong bài giảng ngày đầu năm mới, Đức Tổng Giám mục Farrell khẳng định một cách dứt khoát rằng các chính phủ rõ ràng có vai trò then chốt trong việc định hình diễn tiến của các sự kiện quốc tế, cũng như mang trên mình trách nhiệm nặng nề là kiên trì theo đuổi con đường hòa bình, ngay cả khi phải đối diện với những hành vi khiêu khích.
“Nền hòa bình bền vững được sinh ra từ lòng trắc ẩn và sự tôn trọng; nó nảy sinh từ sự kiên nhẫn, từ sự quan tâm đến tha nhân, từ sự xác tín quyết người tự cho mình là khác biệt, là ‘người khác’, thực ra cũng giống như chính mình, là một người anh chị em đích thực của tôi. Đó là ý nghĩa của đức tin chúng ta khi nói rằng hòa bình được sinh ra từ niềm hy vọng”.
Minh Tuệ (the CNA)
