Đức Thượng phụ Pizzaballa cầu nguyện cho hòa bình ở Trung Đông nhân dịp Lễ trọng Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời (Ảnh: ANSA)
Đức Thượng phụ La tinh của Giêrusalem đã than phiền về cuộc chiến ở Trung Đông vẫn tiếp tục gây ra sự đau khổ to lớn, và đồng thời kêu gọi tất cả mọi người cầu nguyện tha thiết cho tinh thần hòa giải và hòa bình trước dịp Lễ trọng Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời.
Đức Hồng y Pierbattista Pizzaballa, Thượng phụ nghi lễ Latinh của Giêrusalem, đã gửi thông điệp chân thành tới các Kitô hữu tại Thánh địa nhân dịp Lễ trọng Đức Trinh Nữ Maria Hồn Xác Lên Trời, được cử hành vào ngày 15 tháng 8.
Trong thông điệp của mình, Đức Thượng Phụ Pizzaballa đã bày tỏ sự kinh hoàng trước “cuộc chiến khủng khiếp” đã gây ra biết bao đau khổ.
Đức Thượng Phụ Pizzaballa than phiền rằng, mặc dù đã trải qua nhiều tháng chiến tranh, tình hình hiện tại vẫn còn đầy rẫy sự hận thù, oán giận và bạo lực, khiến việc tìm ra giải pháp cho cuộc xung đột đang diễn ra ở Trung Đông ngày càng khó khăn.
Đức Thượng phụ Pizzaballa viết rằng “ngày càng khó để hình dung ra hồi kết cho cuộc xung đột này, vốn tác động đến cuộc sống của người dân chúng ta nghiêm trọng hơn và đau đớn hơn bao giờ hết”.
Đức Thượng phụ Pizzaballa lưu ý rằng “ngày càng khó tìm được những người và tổ chức có thể đối thoại về tương lai và các mối quan hệ hòa bình” trong tình hình hiện tại, được đánh dấu bởi “quá nhiều bạo lực và, phải thừa nhận là, cả sự phẫn nộ”.
Lời cầu nguyện với Đức Trinh Nữ Maria
Đức Thượng phụ Pizzaballa chỉ ra rằng trong khi tình hình đang vô vọng, những ngày sắp tới sẽ mang đến cơ hội để xoay chuyển tình thế xung đột, đặc biệt là dịp Lễ trọng Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời.
Đức Thượng phụ Pizzaballa mời gọi mọi người thành tâm cầu nguyện cho sự hòa giải và hòa bình, phó thác lời cầu nguyện của chúng ta cho sự chuyển cầu của Đức Trinh Nữ Maria nhân dịp Lễ Đức Mẹ Lên Trời, trước hoặc sau Thánh lễ hoặc bất kỳ thời gian thích hợp nào khác.
“Tôi hy vọng rằng các Giáo xứ, các cộng đoàn tu trì chiêm niệm và tông đồ, thậm chí cả một số ít người hành hương trong số chúng ta sẽ cùng hiệp lòng hiệp ý trong mong muốn chung về hòa bình mà chúng ta trao phó cho Đức Trinh Nữ Maria”.
Đức Thượng phụ Pizzaballa lưu ý rằng những lời cầu nguyện cho hòa bình phải đi kèm với những nỗ lực của chúng ta trong việc giúp đỡ và đồng hành với những người đang đau khổ.
Trước nhiều lời lẽ hận thù mà chúng ta thường nghe nói đến, Đức Thượng phụ Pizzaballa nói, “chúng ta muốn dâng lời cầu nguyện của mình, bao gồm những lời lẽ về tinh thần hòa giải và hòa bình”.
Lời cầu nguyện với Đức Mẹ
Cuối cùng, Đức Thượng phụ Pizzaballa đã dâng lời cầu nguyện sau đây lên Đức Trinh Nữ Maria nhân dịp Lễ Đức Mẹ Lên Trời, để qua lời chuyển cầu của Mẹ, “Đức Trinh Nữ Maria Rất Thánh sẽ mở ra tia sáng cho tất cả chúng ta cũng như toàn thể thế giới”.
Lạy Thánh Mẫu Thiên Chúa hiển vinh,
được tôn vinh trên các thiên thần,
xin cầu cho chúng con,
cùng với Tổng Lãnh Thiên Thần Micae,
và cùng với muôn triều thần thánh trên trời
hợp cùng với tất cả các thánh,
trước Con Chí Thánh
và yêu dấu của Mẹ, Chúa và Thầy của chúng con.
Xin ban cho Thánh địa này,
cho tất cả con cái của Ngài
và cho toàn thể nhân loại
món quà hòa giải và hòa bình.
Xin lời tiên tri của Ngài được ứng nghiệm:
Chúa giơ tay biểu dương sức mạnh,
dẹp tan phường lòng trí kiêu căng.
Chúa hạ bệ những ai quyền thế,
Ngài nâng cao mọi kẻ khiêm nhường.
Xin cho những ai khát khao nên người công chính sẽ được phỉ chí thỏa lòng,
những người xây dựng hòa bình được gọi là con cái của Thiên Chúa
và những người hiền lành sẽ được đất hứa làm gia nghiệp.
Nguyện xin Chúa Giêsu Kitô, Con của Mẹ, ban cho chúng con điều này,
Đấng hôm nay đã tôn vinh Mẹ
trên các ca đoàn thiên thần,
Đấng đã trao cho Mẹ vương miện của Vương quốc,
và đặt Mẹ lên ngai vàng vinh quang vĩnh cửu.
Vinh danh Ngài đến muôn thuở muôn đời. Amen!
Thiên Ân (theo Vatican News)
