“Tình trạng tham nhũng, vấn đề suy thoái đạo đức, chế độ phong kiến về chính trị mà đất nước đang phải gánh chịu, việc ưu tiên những lợi ích cá nhân và tôn giáo đang cản trở việc tăng cường các cuộc điều tra chính phủ đồng thời gây ra căn bệnh phong chết người nơi xã hội”. Đó là những lời chia sẻ của Đức Thượng Phụ Maronite Bechara Boutros Rai trong bài giảng Chúa nhật hàng tuần tại Tòa Thượng Phụ Bkerké, với sự tham chiếu rõ ràng đến tình hình chính trị và xã hội tại Lebanon. Lấy cảm hứng từ bài Tin Mừng nói về việc Chúa Giêsu chữa lành cho một người bị phong cùi, Đức Thượng Phụ Maronite Bechara Boutros Rai đã lên án việc ăn cắp và lãng phí tài nguyên cũng như ngân quỹ quốc gia, tình trạng hối lộ và đánh thuế tràn lan, vốn cũng làm suy yếu “việc sẵn lòng đầu tư và tài trợ cho các dự án phát triển trong khu vực”.
Trong số các bệnh dịch khác tại nước này được liệt kê bởi Thượng Phụ Maronite trong thánh lễ hôm Chúa nhật vừa qua – với sự hiện diện của Đức Tổng Giám mục Gabriele Caccia – Giám Quản Tông Tòa tại Lebanon – Đức Thượng Phụ cũng đã đề cập đến việc chính phủ đã không thông qua mức lương bổng trong những năm qua, việc cản trở phê chuẩn đạo luật bỏ phiếu mới nhằm đáp ứng nguyện vọng của người dân cũng như sự sơ suất đối với vấn đề khủng hoảng rác thải “tất cả đã cho thấy những chứng bệnh của căn bệnh phong hủi không thể tránh khỏi của xã hội”, Đức Thượng Phụ kết luận.
Minh Tuệ chuyển ngữ
