Đức Thượng phụ Giêrusalem: ‘Chúng ta hãy hướng tới tương lai với hy vọng, không hận thù hay bạo lực’

Không khí ở Bethlehem, thị trấn nơi Chúa Giêsu sinh ra, thanh thản hơn vào dịp Lễ Giáng Sinh năm nay.

Đức Hồng y Pierbattista Pizzaballa, Thượng phụ nghi lễ La tinh của Giêrusalem, người đã bị phản đối tại thị trấn này vào dịp lễ năm ngoái, đã phát biểu trước người dân tại Quảng trường Máng Cỏ, nơi có một sân khấu được dựng lên.

“Cam kết của chúng tatrong dịp Lễ Giáng Sinh này là xây dựng lại niềm tin và đổi mới hy vọng về cuộc sống ở Bethlehem và trên khắp Palestine”, Đức Thượng phụ Giêrusalem cho biết.

“Chúng ta tin rằng ánh sáng đã đến với chúng ta, và ánh sáng đó là Chúa Giêsu Kitô. Chúng ta thuộc về ánh sáng chứ không thuộc về bóng tối. Chúng ta có thể không có ánh sáng, nhưng chúng ta là ánh sáng”, Đức Hồng y Pizzaballa tuyên bố.

“Hãy can đảm, đừng sợ; chúng ta sẽ không để chiến tranh xóa sổ cuộc sống của chúng ta”, Đức Hồng y Pizzaballa nói thêm. Cuộc chiến ở Gaza vẫn phủ bóng đen lên Bethlehem, nơi đã phải chịu một cuộc khủng hoảng kinh tế nghiêm trọng, với các cửa hàng và một số khách sạn đóng cửa.

Trên đường phố, có một số gia đình mang theo con cái đến xin Đức Thượng phụ Pizzaballa ban phép lành. Và ngài không quên chào hỏi, hôn và ban phép lành cho cả người già lẫn các bạn trẻ.

Về phần mình, chính quyền thành phố một lần nữa không tổ chức các sự kiện Giáng sinh, mặc dù nhiều Kitô hữu ở địa phương muốn có một dấu hiệu của lễ kỷ niệm.

“Đó là truyền thống của chúng tôi. Thể hiện đức tin của chúng tôi không có nghĩa là quên đi những người đau khổ. Chúng tôi có thể đã làm điều gì đó theo một cách khác”, George, người sinh ra và lớn lên ở Bethlehem, nói với CNA.

Tại Vương cung Thánh đường Chúa Giáng Sinh gần đó, người chịu trách nhiệm phòng thánh của Dòng Phanxicô, Thầy Anania Jacek, đã chuẩn bị sắp xếp mọi thứ cho Thánh lễ Đêm Giáng Sinh tại Hang đá Chúa Giáng Sinh. Tại đó, vào cuối Thánh lễ Đêm Giáng Sinh, Đức Thượng phụ Pizzaballa đã đặt bức tượng Chúa Giêsu Hài Đồng.

Khi ngày sắp tàn, Nhà thờ St. Catherine — phần nghi lễ La tinh của Vương cung Thánh đường Chúa Giáng Sinh — chật kín các tín hữu.

Khi hát Kinh Vinh Danh và tiếng chuông Lễ Giáng Sinh vang lên, bức tượng Chúa Giêsu Hài Đồng trước bàn thờ được bỏ tấm vải che và xông hương. Cuối Thánh lễ, bức tượng được xông hương trên bàn thờ và sau đó được rước đến Hang đá Giáng sinh. Đầu tiên, bức tượng được đặt trên ngôi sao bạc đánh dấu nơi Chúa Giêsu ra đời và sau đó ở địa điểm theo truyền thống được xác định là máng cỏ.

“Bài ca vinh quang, niềm vui và hòa bình của các Thiên thần dường như lạc điệu sau một năm mệt mỏi đầy nước mắt, những giọt máu đổ, sự đau khổ, cùng với những hy vọng tan vỡ và những kế hoạch đổ vỡ cho hòa bình và công lý”, Đức Thượng phụ Pizzaballa bắt đầu bài giảng của mình.

Tuy nhiên, “chúng ta được các Thiên thần đêm nay kêu gọi sống trong đức tin và hy vọng”, Đức Thượng phụ Pizzaballa nói thêm.

“Đêm nay, Hài Nhi nơi Hang Bêlem nắm tay chúng ta và dẫn chúng ta nước vào lịch sử cùng với Người”, ngài nói tiếp. “Người đồng hành với chúng ta để chúng ta biến lịch sử thành của riêng mình cho đến tận cùng và để chúng ta bước qua nó với sự bình an của sự tin tưởng phó thác và hy vọng vào Người”.

Và sau đó, Đức Thượng phụ Pizzaballa nói, nhiệm vụ của những người Kitô hữu tại Thánh địa là “bước đi trên những con đường thay thế mà Chúa Giêsu chỉ cho anh chị em. Chúng ta phải tìm những không gian thích hợp để những phong cách hòa giải và tình huynh đệ mới có thể nảy sinh và phát triển. Chúng ta phải biến gia đình và cộng đồng của chúng ta thành cái nôi của công lý và hòa bình”.

Đó là lý do tại sao, Đức Thượng phụ Pizzaballa kết luận, “năm nay, vào thời điểm này, điều này càng có ý nghĩa hơn khi nghe bài ca của các Thiên thần loan báo niềm vui về sự ra đời của Chúa Giêsu Kitô! Âm vang của bài ca đó vang lên mạnh mẽ qua những giọt nước mắt của những người đau khổ, nó khuyến khích chúng ta làm cho sự trả thù trở nên bất lực thông qua sự tha thứ”.

Tại Bethlehem, bóng tối của màn đêm một lần nữa bị xuyên thủng bởi tiếng hát của Kinh Vinh Danh và tiếng chuông báo hiệu Đấng Cứu Thế sắp đến.

“Hãy can đảm lên!”, Đức Thượng phụ Pizzaballa thúc giục. “Chúng ta không được đánh mất niềm hy vọng. Chúng ta hãy đổi mới niềm tin tưởng phó thác vào Thiên Chúa. Người không bao giờ bỏ rơi chúng ta. Và ở đây tại Bethlehem, chúng ta mừng Thiên Chúa ở cùng chúng ta và nơi Người đã tỏ mình ra”.

Minh Tuệ (theo CNA)