Vào ngày 23 tháng 2 năm 202, 5 vị Chủ tịch Ủy ban Giám mục trực thuộc Hội đồng Giám mục Công giáo Hoa Kỳ gửi thư cho các thành viên Quốc hội phản đối Đạo luật Bình đẳng được tái giới thiệu. Các vị Chủ tịch đó là: Đức Giám mục David A. Konderla Địa phận Tulsa, Okla., Đức Tổng Giám mục Paul S. Coakley Địa phận Oklahoma City, Đức Giám mục Michael C. Barber Địa phận Oakland, California, Đức Tổng Giám mục Joseph F. Naumann Địa phận Kansas City, Kan., và Đức Hồng y Timothy M. Dolan Địa phận New York (Ảnh: Paul Haring, Gregory A. Shemitz, Brendan McDermid/ Reuters)
WASHINGTON – Nếu Hạ viện thông qua Đạo luật Bình đẳng (Equality Act), những chỉ thị của đạo luật này sẽ “phân biệt đối xử chống lại những người có đức tin” bằng cách ảnh hưởng tiêu cực đến các tổ chức từ thiện và những người thụ hưởng của họ, quyền lương tâm, các môn thể thao của phụ nữ “và các cơ sở đặc trưng theo giới tính”, theo các vị Chủ tịch của năm Ủy ban Giám mục Hoa Kỳ.
Dự luật, được gọi là H.R. 5 và gần đây được tái giới thiệu tại Hạ viện, cũng sẽ cung cấp cho người đóng thuế việc tài trợ cho việc phá thai và hạn chế quyền tự do ngôn luận, các vị Chủ tịch của năm Ủy ban Giám mục Hoa Kỳ cho biết trong một bức thư vào ngày 23 tháng 2 gửi tới tất cả các thành viên của Quốc hội.
H.R. 5 sẽ sửa đổi Đạo luật Quyền Công dân năm 1964 cấm phân biệt đối xử dựa trên khuynh hướng tính dục và bản dạng giới tại nơi làm việc, nhà ở, chỗ ở công cộng, giáo dục công cộng, tài trợ liên bang, hệ thống tín dụng và dịch vụ bồi thẩm đoàn. Hạ viện dự kiến sẽ bỏ phiếu về biện pháp này trước ngày 26 tháng 2.
“Phẩm giá con người là trọng tâm đối với những điều người Công giáo tin tưởng bởi vì mỗi người đều được tạo dựng theo hình ảnh của Thiên Chúa và cần được đối xử một cách xứng hợp, với sự tôn trọng và lòng trắc ẩn”, các Giám mục nói. “Cam kết này được phản ánh trong công việc phục vụ từ thiện bác ái của Giáo hội đối với tất cả mọi người, không phân biệt chủng tộc, tôn giáo hay bất kỳ đặc điểm nào khác”.
“Điều đó có nghĩa là chúng ta cần tôn trọng quyền có được việc làm hợp pháp của mọi người mà không bị phân biệt đối xử hoặc quấy rối bất công, và quyền có được những hàng hóa cơ bản mà họ cần để sống và phát triển”, các Giám mục nói. “Điều đó cũng có nghĩa là những người có tín ngưỡng khác nhau cần được tôn trọng. Vì vậy, chúng tôi hết lòng ủng hộ các nguyên tắc không phân biệt đối xử để đảm bảo rằng quyền lợi của tất cả mọi người đều được bảo vệ”.
H.R. 5 “nhằm mục đích bảo vệ những người có khuynh hướng đồng tính hoặc không nhất quán về giới tính khỏi bị phân biệt đối xử. Nhưng thay vào đó, dự luật thể hiện sự áp đặt của Quốc hội đối với những quan điểm mới lạ và gây chia rẽ liên quan đến ‘giới tính’ đối với các cá nhân và tổ chức”, các Giám mục nói.
“Điều này bao gồm việc loại bỏ sự khác biệt về giới tính và trình bày sai lệch ‘giới tính’ như một cấu trúc xã hội”, các Giám mục nói. “Tuy nhiên, như Đức Thánh Cha Phanxicô đã suy tư, ‘giới tính sinh học và vai trò về văn hóa xã hội của giới tính – giới – có thể được phân biệt nhưng không bị tách biệt”.
Các vị Giám chức ký tên trong bức thư là: Đức Giám mục Michael C. Barber Địa phận Oakland, California, Chủ tịch Ủy ban Giáo dục Công giáo trực thuộc Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ; Đức Tổng Giám mục Paul S. Coakley Địa phận Oklahoma City, Chủ tịch Ủy ban Công lý Nội địa và Phát triển Con người trực thuộc Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ; Đức Hồng y Timothy M. Dolan Địa phận New York, Chủ tịch Ủy ban Tự do Tôn giáo trực thuộc Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ; Đức Giám mục David A. Konderla Địa phận Tulsa, Oklahoma, Chủ tịch Tiểu ban về Cổ võ và Bảo vệ Hôn nhân trực thuộc Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ; và Đức Tổng Giám mục Joseph F. Naumann Địa phận Kansas City, Kansas, Chủ tịch Ủy ban về các Hoạt động Ủng hộ việc Bảo vệ Sự sống trực thuộc Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ.
“Đó là một điều cần nhận thức về sự yếu đuối của con người và những phức tạp của cuộc sống, và một điều khác là chấp nhận những hệ tư tưởng cố gắng điều chỉnh những gì là những khía cạnh không thể tách rời của thực tế”, các Giám mục nói, trích dẫn thêm về Đức Thánh Cha Phanxicô.
“Thật bi thảm, hành động này cũng có thể được hiểu là bao gồm việc ủy thác phá thai, vi phạm các quyền cao quý đối với sự sống con người và lương tâm”, các vị Chủ tịch các Ủy ban Giám mục cho biết thêm.
“Thay vì khẳng định phẩm giá con người theo những cách thức có ý nghĩa vượt quá các biện pháp bảo vệ thực tế hiện có, Đạo luật Bình đẳng sẽ phân biệt đối xử với những người có đức tin”, các Giám mục nói. “Nó cũng sẽ gây ra nhiều tổn hại về mặt pháp lý và xã hội đối với những người dân Mỹ theo bất kỳ đức tin nào hoặc không có đức tin”.
Dự luật lần đầu tiên được Hạ viện thông qua vào ngày 17 tháng 5 năm 2019, trong một cuộc bỏ phiếu lưỡng đảng với tỉ lệ biểu quyết 236–173, nhưng Thượng viện đã không hành động theo dự luật sau khi tiếp nhận. Tổng thống Donald Trump đã đe dọa sẽ phủ quyết biện pháp này nếu nó đến được bàn làm việc của ông.
Giới chức lãnh đạo Hạ viện cam kết sẽ tái giới thiệu dự luật này trong Quốc hội thứ 117. Vào ngày 18 tháng 2, Dân biểu David Cicilline, D-Rhode Island, đã tái giới thiệu dự luật này. Các Thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ Jeff Merkley của Oregon, Cory Booker của New Jersey và Tammy Baldwin của Wisconsin dự kiến sẽ sớm tái giới thiệu phiên bản Thượng viện.
—
Lưu ý của Biên tập viên: Toàn văn nội dung lá thư của các Giám mục gửi các thành viên Quốc hội có thể được tìm thấy trực tuyến tại địa chỉ: https://bit.ly/3dEDhXE
Minh Tuệ (theo America)
