Các em đến bờ biển của chúng ta và sau đó biến mất. Đó là những trẻ vị thành niên không để lại dấu vết gì, hoặc “vô hình” như cách gọi của UNICEF. Các trẻ em di cư không có người lớn đi cùng kết thúc chuyến đi trong tay của bọn tội phạm và bọn buôn người. Các em đến Ý hay Hy Lạp, được ghi nhận, nhưng sau đó không ai biết bất cứ điều gì về các em nữa.
Tổng cộng có 6.561 em như vậy trong năm 2016. Con số này đang gia tăng và rất đáng báo động. Nó đã tăng gấp 5 lần kể từ năm 2012, khi đó là 1.754 em. Về tỷ lệ, số các em “biến mất” có tỷ lệ cao nhất là vào năm 2015, lên đến 34 % tổng số trẻ vị thành niên di cư không có người lớn đi kèm; tỷ lệ này giảm một chút vào năm 2016, còn khoảng 27 %.
Câu chuyện về những trẻ vị thành niên vô hình được trình bày trong bản báo cáo có tựa đề “Những người đi lạc” của UNICEF và IRPPS-CNR (Viện Nghiên cứu Dân số và Chính sách xã hội), được trình bày hôm qua tại Roma. 79 % trẻ em di cư đã không để lại dấu vết gì – không đăng ký, biến mất – đến từ Ai Cập (1513 em), Eritrea (1326 em), Somalia (1242 em), Afghanistan (639 em), Nigeria (225 em) và Gambia (195 em). Các chuyến bay cũng trùng hợp với “một chiến lược chính xác để tiếp tục cuộc hành trình của các em sang các nước châu Âu khác.” Tuy nhiên, nhiều em – phát ngôn viên Andrea Iacomini của Unicef Italia cho biết – “đã kết thúc chuyến đi trong các mạng lưới bóc lột tình dục, ma túy, mại dâm và làm thuê bất hợp pháp.” Cần phải can thiệp và “thông tin về những đứa trẻ ngay từ chặng tiếp nhận đầu tiên.”
Theo số liệu UNHCR, tổng cộng có 181.436 di dân đến Ý vào năm 2016, trong đó, trẻ vị thành niên là 28.223 em. Trong số này 25.846 em, tức là 92 %, có người lớn đi kèm. Con số của năm 2015 là 12.630 em. Trong tháng 10 năm 2016, con số trẻ em dưới 18 tuổi không có người lớn đi kèm đã nộp đơn xin tị nạn là 4.168 em, chiếm 48,3 % số trẻ vị thành niên di cư (có và không có người lớn đi kèm). Trong tháng 11 năm 2016 số các em không người lớn đi kèm và không xin tị nạn được ghi nhận trong các trung tâm tiếp nhận là 17.245 em; nhưng có đến 6.508 em đã biến thành “vô hình”.
L’Osservatore Romano, 31 Tháng năm 2017.
Ngọc Huỳnh chuyển ngữ
