ĐTC Phanxicô bày tỏ sự gần gũi với các tín hữu Công giáo tại Trung Quốc

Thứ Năm, 23-05-2019 | 19:02:42

“Anh chị em tín hữu Trung Quốc thân mến, chớ gì Nữ Vương Thiên Đàng giúp đỡ tất cả anh chị em trở nên những chứng nhân của tinh thần bác ái và huynh đệ, giữ cho anh chị em luôn hiệp nhất trong tinh thần hiệp thông với Giáo hội hoàn vũ”, ĐTC Phanxicô nói.

Pope-Meets-Pilgrims-From-China-©-LOsservatore-Romano

Hôm thứ Tư ngày 22 tháng 5 năm 2019, ĐTC Phanxicô đã bày tỏ sự gần gũi với các tín hữu Công giáo tại Trung Quốc, đồng thời lưu ý về dịp lễ Đức Mẹ Phù Hộ các Giáo hữu vào ngày 24 tháng 5 sắp tới.

“Thứ Sáu tới, ngày 24 tháng 5, chúng ta sẽ cử hành lễ ‘Đức Mẹ Phù Hộ các Giáo hữu’, đặc biệt được tôn sùng tại Trung Quốc tại Đền thờ ‘Đức Mẹ Sheshan’ gần Thượng Hải”, ĐTC Phanxicô nói trong buổi tiếp kiến chung hôm thứ Tư 22/5 tại Quảng trường Thánh Phêrô.

“Sự kiện vui mừng này cho phép ta bày tỏ sự gần gũi và tình cảm đặc biệt của mình với tất cả mọi tín hữu Công giáo tại Trung Quốc, những người mà giữa những  sự gian truân và thử thách hàng ngày, tiếp tục tin tưởng phó thác, hy vọng và yêu thương”, ĐTC Phanxicô tiếp tục. “Anh chị em tín hữu Trung Quốc thân mến, chớ gì Nữ Vương Thiên Đàng giúp đỡ tất cả anh chị em trở nên những chứng nhân của tinh thần bác ái và huynh đệ, giữ cho anh chị em luôn hiệp nhất trong tinh thần hiệp thông với Giáo hội hoàn vũ. Tôi cầu nguyện và chúc lành cho tất cả anh chị em”.

Một bức ảnh Đức Trinh Nữ Maria, ‘Đức Mẹ Phù Hộ các Giáo hữu’, được tìm thấy trong Đền thờ được dâng kính Đức Mẹ Sheshan ở Thượng Hải và là đối tượng của sự sùng kính đặc biệt đối với các tín hữu tại Trung Quốc. Vào tháng 5 năm 2007, trong Thư gửi các Tín hữu Công giáo Trung Quốc, nguyên Giáo Hoàng Benedict XVI đã đề nghị rằng lễ ‘Đức Mẹ Phù Hộ các Giáo hữu’- vào ngày 24 tháng 5 – sẽ được cử hành như là Ngày Thế giới Cầu nguyện cho Giáo hội tại Trung Quốc. Lời cầu nguyện dưới đây, được xuất bản vào năm 2008, do nguyên Giáo Hoàng Benedict soạn cho dịp này:

Lời cầu nguyện của Đức Benedict XVI với Đức Mẹ Sheshan

Lạy Đức Trinh Nữ Rất Thánh, Mẹ Ngôi Lời Nhập Thể và là Mẹ chúng con,
được tôn kính ở Đền Sheshan dưới tước hiệu ‘Đức Mẹ Phù Hộ Các Giáo Hữu’,
toàn thể Giáo Hội tại Trung Hoa ngước trông lên Mẹ với lòng thành kính mến yêu.

Chúng con đến trước nhan Mẹ hôm nay nay để nài xin Mẹ chở che hộ phù.
Xin Mẹ hãy nhìn đến Dân Chúa, và với sự quan tâm chăm sóc của một người mẹ,
xin Mẹ hãy dìu dắt họ trên những đường lối của chân lý và yêu thương, để họ luôn trở nên
chút men cho việc hòa hợp chung sống của tất cả mọi công dân.

Khi Mẹ vâng phục cất lên tiếng ‘Xin Vâng’ trong ngôi nhà tại Nazarét,
Mẹ đã để cho Người Con Hằng hữu của Thiên Chúa
hóa thành nhục thể nơi cung lòng trinh nguyên của Mẹ,
Nhờ đó công cuộc cứu chuộc chúng con đã được bắt đầu trong dòng lịch sử.
Mẹ đã sẵn sàng và quảng đại cộng tác vào công cuộc này,
Để cho lưỡi gươm của sự đau đớn đâm thấu tâm hồn của Mẹ,
Cho đến giờ khắc cùng tận của Thập Giá, khi mà Mẹ túc trực trên Đồi Canvê,
sát cánh bên Con Mẹ, Đấng đã chịu chết để chúng con được sống.

Từ giây phút ấy, Mẹ đã trở nên, một cách mới mẻ,
Mẹ của tất cả những ai tin tưởng tiếp nhận Chúa Giêsu Con Mẹ
Và quyết chí theo chân Người bằng việc vác Thập Giá của Người.
Lạy Mẹ của Niềm Hy Vọng, trong đêm tối của Thứ Bảy Tuần Thánh Mẹ đã tiến hành cuộc hành trình
Tiến về rạng đông của Phục Sinh với niềm tin tưởng vững chắc.
Xin ban cho con cái của Mẹ trong mọi lúc biết nhận ra,
Cho dù trong những giây phút tối tăm nhất, những dấu chỉ cho thấy
sự hiện diện yêu thương của Thiên Chúa.

Lạy Mẹ Sheshan, xin hãy nâng đỡ tất cả con cái của Mẹ tại Trung Hoa,
Những người mà giữa những gian truân thử thách hằng ngày của mình,
được tiếp tục tin tưởng, hy vọng và mến yêu.
Chớ gì họ không bao giờ sợ nói về Chúa Giêsu cho thế giới này
Và nói với Chúa Giêsu về thế giới này.

Nơi bức tượng nhìn xuống Đền Thánh này Mẹ nâng Con Mẹ lên cao,
trao Người cho thế giới với đôi tay rộng mở như một cử chỉ của sự yêu thương.
Xin Mẹ hãy phù hộ các tín hữu Công Giáo được luôn trở nên những chứng nhân
khả tín cho tình yêu thương ấy,
Liên lỉ gắn bó với đá tảng Phêrô mà trên đó Giáo Hội được xây dựng.
Lạy Mẹ của Trung Hoa và toàn thể Á Châu, xin cầu cho chúng con, khi nay và muôn đời.
Amen!

Minh Tuệ (theo Zenit)

Tin mới

_DSC5550

World_Youth_Day_Panama_Danny_Ibanez_CNA_size

Rogelio_Cabrera_AMLO_Lopez_Obrador_CEM_180619

cq5dam.thumbnail.cropped.750.422

D9hRAyTX4AAR7gt.jpg-large

cq5dam.thumbnail.cropped.750.422

phuong

VATICANO-ASIA_-_0618_-_Conferenza

Refugees_flee_the_Syrian_Civil_War_in_2015_Creditquetions123__Shutterstock__CNA

primopiano_8184

primopiano_8185

cq5dam.thumbnail.cropped.750.422

21430566_267413033760682_1084280619479728140_n

đơn

primopiano_8186

Hong kong

Christine-du-Coudray-and-Mgr.-Emery-Kibal.

cq5dam.thumbnail.cropped.750.422

Common Funeral Service for Easter Sunday Victims at  St. Sebastian’s Church in Katuwapitiya, Negombo (Sri Lanka) on 23.04.2019: Malcolm Cardinal Ranjith, the Archbishop of Colombo, presided over a funeral service for a group of victims at 10.00am at the church premises. The coffins were brought to the premises one at a time for the services amidst intense security. Funeral services and the burials took place in an atmosphere of heavy grief and sorrow with relatives and friends weeping and mourning for the unexpected loss of their loved ones.
Photo: Malcolm Cardinal Ranjith offered a message of consolation to the faithful gathered and invited the faithful to not give into violent retaliation

loveoneanother2