Các Giám mục Hàn Quốc kêu gọi chấm dứt án tử hình

Thứ Sáu, 15-02-2019 | 22:43:44

“Sự sống của ‘tất cả các cá nhân’ sở hữu cùng một giá trị và sự sống đó có ý nghĩa tuyệt đối với mỗi cá nhân”, một phát ngôn viên cho chiến dịch của các Giám mục phát biểu với tờ báo Hankyoreh.

Hội đồng Giám mục Hàn Quốc đã kêu gọi việc chấm dứt án tử hình và đồng thời yêu cầu Tòa án Hiến pháp quốc gia xem xét liệu hình phạt tử hình có vi phạm hiến pháp Hàn Quốc hay không.

“Hệ thống hình phạt tử hình đối xử với tội phạm không phải như là những con người có khả năng phản ánh và cải thiện đạo đức, mà đơn giản chỉ là một phương tiện bảo vệ xã hội. Nếu mục đích là cách ly vĩnh viễn tội phạm để bảo vệ xã hội, điều đó chắc chắn có thể đạt được thông qua hình phạt tù chung thân hoặc hình phạt khổ sai mà không có khả năng được trả tự do, vốn thể hiện ít hạn chế hơn đối với các quyền cơ bản”, các Giám mục cho biết trong kháng cáo hiến pháp của họ, được đưa ra hôm 12 tháng 2.

“Sự sống của ‘tất cả các cá nhân’ sở hữu cùng một giá trị và sự sống đó có ý nghĩa tuyệt đối với mỗi cá nhân”, một phát ngôn viên cho chiến dịch của các Giám mục phát biểu với tờ báo Hankyoreh.

“Chẳng có gì khác thậm chí ngay cả đối với những kẻ tội phạm đã thực hiện những hành động tàn bạo vốn vi phạm và làm tổn hại đến cuộc sống và nhân quyền của người khác”.

Các giám mục Hàn Quốc đã thu thập chữ ký của 102.517 công dân Hàn Quốc đề nghị rằng hình phạt tử hình phải được thay thế bằng bản án tù chung thân, Hankyoreh đưa tin.

Tòa án Hiến pháp quốc gia Liên bang đã phán quyết trước đó, cả vào năm 1996 và 2010, rằng án tử hình không vi phạm hiến pháp Hàn Quốc.

61 phạm nhân hiên đang chờ thi hành án tử hình của Hàn Quốc, theo các nhóm yêu cầu việc bãi bỏ án tử hình, nhưng không có ai bị xử tử tại nước này kể từ năm 1997.

ĐTC Phanxicô đã trở thành một nhà phản đối kịch liệt đối với án tử hình, đồng thời Ngài cũng đã sửa đổi sách Giáo lý Giáo hội Công giáo vào năm 2018 để gọi việc thi hành án tử hình là “không thể chấp nhận được”.

Có gần 6 triệu tín hữu Công giáo ở Hàn Quốc, chiếm hơn 10% dân số đất nước.

Minh Tuệ chuyển ngữ

Tin mới

Pope_Francis_at_the_general_audience_in_St_Peters_Square_on_March_14_2018_Credit_Daniel_Ibanez_3_CNA

Title-696x464

portada-274x420

Burkina-Faso-Church-696x406

VatiChina-1-1500x926

Những người tham gia hành hương tại đền Thánh Giuse, St.Louis.

cq5dam.thumbnail.cropped.750.422

cq5dam.thumbnail.cropped.750.422

Đức Hồng Y Peter Turkson, người đứng đầu Thánh Bộ Thăng tiến Phát triển Con người Toàn diện (Ảnh: Paul Haring/CNS)

20190516T1023-26863-CNS-POPE-ROMANIA-CATHOLIC-ORTHODOX_800-690x450

primopiano_7988

Tin Mung Cho Nguoi Ngheo
Image caption
Một buổi lễ tại Dòng Chúa Cứu Thế Sài Gòn hồi tháng 2/1019

cq5dam.thumbnail.cropped.750.422 (1)

cq5dam.thumbnail.cropped.750.422

shutterstock_544259368

cq5dam.thumbnail.cropped.750.422

cq5dam.thumbnail.cropped.750.422 (1)

cq5dam.thumbnail.cropped.750.422 (2)

SFO5711

DCCT-Sai-Gon